“一百年来的周Youguang的口头故事”（摘录）

文本/Zhou Youguang（口头描述）

当中华人民共和国诞生时，很长一段时间以来，将文本改革的问题置于国家工作议程的重要位置，许多专家和学者被招募来从事这项开创性的工作。 1955年10月，中国共产党中央委员会举行了国家文学改革会议。总理周恩（Zhou Ellai）亲自邀请周·尤古安（Zhou Youguang），他精通中文，英语，法语和日语的语言参加会议。

谈论职业：我从没想过爱好派上用场

当时，我充满活力，在大学里教书，在银行业工作，并在上海与几位著名经济学家一起在上海刊登了一份出版物，称为《经济周刊》，我每周都会写文章。

我于1955年10月离开上海，从那以后再也没有回来。我来到北京举行了国家写作改革会议。会议结束后，领导人留下了我，并在新成立的中国写作改革委员会工作。

我在1920年代初进入大学，并对写作感兴趣。当时，在圣约翰大学，我使用了英语和打字机，这非常方便，给我留下了深刻的印象。我还参加了一些语言课程，后来在外国，尤其是在英国，我购买了许多有关字母学习的书。没有人研究中国的字母学，我发现它在阅读它后非常有趣。当时，我们的银行经常联系美国的英国。由于生意，我想去英国。那时，这是一个业余爱好，我没想到以后会使用它。

1947年，周·尤古安（Zhou Youguang）居住在纽约。

当时，研究拼音方案是一件大事。在“文化改革会议”下成立了一个拼音计划委员会。小型委员会中有15人。实际上，当会议来临时，他们每个人都有自己的工作。真正的工作是由我们的实验室完成的。后来，起草了一份草稿，并推荐三个人：Ye Laish，Lu Zhiwei和Zhou Youguang。我做了很多信息，因为我负责这个实验室。应该说这件事非常复杂，成功花了三年的时间。人们和我开玩笑说：“你们已经写了三年的信件。”现在我考虑一下，值得花三年时间完全解决所有问题，而没有任何粗心。过去，人们对今天的人们提出的任何疑问进行了研究。

1928年，周·尤戈（Zhou Youguang）和张云（Zhang Yunhe）在上海学习时成为朋友。 1932年，在上海爆发了战争。出于安全原因，张Yunhe在杭州Zhijiang大学学习，Zhou Youguang在正确的时间在杭州人民教育学院任教。两个人自由地恋爱了。 1933年4月30日，周·尤戈（Zhou Youguang）和张云（Zhang Yunhe）互相结婚并互相支持。

谈论爱情：“举起玻璃杯和眉毛”“不要生气”

我的妻子（Zhang Yunhe）共有十个兄弟姐妹，而四个妇女 - “张家族的四个姐妹”当时接受了更好的教育。它不仅是一种新的大学教育，而且在中国传统研究中也有更好的基础。 Ye Shengtao在我岳父的学校任教，他曾经说过：“如果嫁给他们，jiuruxiang的四个才华横溢的妇女将为自己的余生感到高兴。”

在结婚之前，我写信给她，说我很穷，我害怕我无法给你幸福。她说，幸福必须由自己获得，妇女必须独立，而妇女不依靠男人。

1933年4月30日，周·尤戈（Zhou Youguang）与张云（Zhang Yunhe）结婚。

其他人说，我们已经有70多年的时间没有吵架了，因为我们的亲戚经常向我们的保姆询问这一点。实际上，我们也有争吵，但是我们不会大声吵架，我们不会让保姆听到它，而且几个小时都不会大惊小怪。通常，我们只用几句话来结束争吵。另一点是，我们通常不是为了两个人的问题而吵架，而是因为其他人的问题。确实，我们的婚姻生活非常和谐。

2002年8月14日，张云赫（Zhang Yunhe）于93岁去世。我喜欢喝咖啡，她喜欢喝一杯好茶，“抬起玻璃杯以匹配眉毛”。我们的理论是，夫妻不仅应该拥有爱，而且应该尊重。在远古时代，夫妻“提出了案件并相遇”。今天，我们没有案例，因此我们“举起眼镜并相遇”。每个人都在喝咖啡时举起杯子。多年来，这种小动作一直是一件小事。它非常有用，可以增加家庭生活的乐趣并提高家庭生活的稳定性。这是从远古时代传递的，很有意义。当我的朋友来时，我们也促进了这个真理。

另外，我们相信外国哲学家的一句话：“不要生气！”许多人问我们过长寿的方式，但我们无法想到任何原因，但我们相信没有生气。因为，一位外国哲学家说：“生气是在惩罚别人的错误。”这是完全正确的。例如，如果一对夫妇为孩子生气，如果孩子做错了什么，他们会大惊小怪，这实际上是在惩罚自己。我们认为这是非常合理的。因此，从熟人到坠入爱河再结婚的过程似乎非常顺利。

谈论有趣的事情：沉·康文（Shen Congwen）给出了绰号“周百科全书”

在张家族的四个姐妹的丈夫中，沉·康文（Shen Congwen）是最著名的。 “周百科全书”是神经开玩笑的人。后来，它变得更加有趣。在改革和开放时期，中国和美国希望进行文化合作，其中之一是翻译英国的美国百科全书。英国百科全书最初来自英国，因为许多英国公司在第二次世界大战期间出售给美国，而英国百科全书也是如此。

周·尤古安（Zhou Youguang）和他的妻子和“姐夫”山（Shen Congwen）和他的妻子

（从左开始：Zhang Yun和Zhou Youguang，Shen Congwen，Zhang Zhaohe）

我们翻译了英国百科全书。当时，中国的购买力非常差，甚至无法提供二十或三十本书。它被压缩到英国百科全书中。 1985年后，翻译扩大了。中国的三人是刘Zunqi，Qian Weichang和I。在美国有三个人。其中六个已经成立了一个联合编辑委员会。这样，他们甚至开玩笑说我，称我为“周百科全书”。这就是这个昵称的方式。

我两次与爱因斯坦进行了交谈，但这只是随意的聊天，而不是学术，所以我没有牢记。我不了解爱因斯坦的学术生涯，我的专业与他不同。我只是一个普通的朋友。年轻一代说：“多年来您没有谈论爱因斯坦。”我说：“我忘了。”当我遇到爱因斯坦时，可能是1947年。

我对爱因斯坦的物理学一无所知。我的印象是他的人民非常好，他们的生活很容易。在银行业，我们对衣服非常特别。在大学里，大学的气氛与银行的气氛不同。大学教授穿着草率的衣服，但他穿的衣服不像我那样特别。他没有脾气或播放，他给我留下了很好的印象。我们自由地说话，没有空气。他不是说话的人。

这位“四个王朝的老兵”经历了清朝的四个时期，贝阳，国民政府和新中国幽默地说，有一个古老的中国人说：“一百年来”。我意外的例外。上帝很困惑，忘记了我。他将80个为零，为81，为一年，并从头开始计算年龄。他写的“谦虚房间”的每个单词和句子都反映了“随身携带”的健康理念。

谈论寿命：生活必须是规律的和受过良好教育的

我小时候患有结核病，患有抑郁症。当我们结婚时，这位老母亲在家秘密地要求算命柜员告诉我们，说这对夫妇只能活三十五岁，所以我们笑了。

我们很少服用补品，我什至不服用其他人发送的补品。过去，许多人把我待在银行里，不能用力吃。山和海的美味佳肴将是不好的，很难盲目食用它们。我认为健康中最重要的是要有正常的生活，重要的是要有开朗的头脑。健康具有物质方面和精神方面。我们对物质问题没有很高的要求。不要生气，这都是一件小事。如果您遭受损失，您将遭受损失。让我们开玩笑。 Liu Shaoqi说：“销售很小并利用它。”我说：“我损失很小，不要利用它。”

我现在有“三个非核心”：一个没有遗嘱，两个没有生日，而三个则不是元旦。日常生活变得越来越简单，更少的生活需求。在饮食方面，许多肉类菜肴都不能吃掉，并且不吃炸肉。他们主要吃鸡蛋，蔬菜，牛奶和豆腐。但是您不能每天吃太多牛奶或鸡蛋，一个鸡蛋。下午每次喝一杯红茶。穿衣服很容易。没有机会穿着别人给别人穿的漂亮衣服，因为我不出去时，穿时会感到不自由。像小房间一样，听见也有益。旅行也有困难，不能走很长一段路。

我认为，首先，生活应该是规律的和科学的。其次，应该培养它，而不是让其他人因错误而惩罚自己。您应该能够“毫发无损而不会感到惊讶，也不要在没有理由的情况下生气。”

“新的谦虚的房子”

只要有郁郁葱葱的森林，山就不高。

只要有迁移的鱼，水就不会深。

只要我唯物主义和乐于找到自己，这就是一个谦虚的房间。

房间很黑，窗户更明亮。

桌子不平衡，我怪我在桌子上太勤奋。

阈值被打破了，有许多不请自来的客人。

在地板上跳舞，欢迎老朋友。

卧室是厨房，这很容易吃。

书柜作为一个厨房橱柜加倍，菜肴上有很多书籍。

我喜欢听邻居广播电台的音乐。

我喜欢阅读我从未见过的朋友的文章。

用所有的力量挤在电车上，以训练肌肉和骨骼。

为了制作公共电话，我出去走了半英里，散步和巡回演出。

抬头看着天空，宇宙是我的屋顶。

在郊区旅行，田野是我的花屋...

一生有光线，有一生的光线

周·尤古安（Zhou Youguang）于1906年1月13日出生于江苏省的长州。他的原名是周Yaoping。他是中国著名的语言学家，语言学家和经济学家。他熟悉四种语言：中文，英语，法语和日语。 “ Zhou Youguang”最初是他的化名，但后来“ Youguang”成为了他的名字。他曾在上海的圣约翰大学和古胡岛大学学习，主修经济学和选修语言学。

周·尤戈（Zhou Youguang）在年轻时和中年期间主要从事经济和金融工作，但1954年的邀请使语言学和爱好是他最有成就的领域，使他成为最有影响力的语言学家。 1955年10月，他去北京参加了国家文学改革会议，并在会议结束后留在中国文学改革委员会工作。改变了他的职业生涯后，他花了三年的时间负责整理今天通常使用的“中国拼音计划”。

国际标准化组织在华沙举行了一次会议，周·尤古安（Zhou Youguang）发表了演讲。

1979年4月，国际标准化组织在华沙举行了文档技术会议。周·尤古安（Zhou Youguang）代表中华人民共和国在会议上发表了讲话，并提议将“中国拼音计划”作为拼写中文的国际标准。 1982年，国际标准化组织通过了国际投票，以确定中国拼音计划作为拼写中国的国际标准（ISO7098）。

从财务和经济学到语言和写作，周·尤古安（Zhou Youguang）改变了他的职业生涯，并被他的孙女：爷爷嘲笑，你在亏钱！在经济发展中放弃一半，成为中国的和尚。两个“半个圆圈”组合将是一个“ ９”！现在，在国会图书馆，都有经济学家周·乌古安（Zhou Youguang）和语言学家周·乌冈（Zhou Youguang）作品的作品。

北京大学的苏·佩奇（Su Peicheng）教授曾评论说，今天，大多数人在使用中国计算机时都会使用拼音转换。感谢周先生指出了中国意见的明亮道路，这加快了我们进入中国信息处理时代的步伐。

在半个多世纪的时间里，周·尤戈（Zhou Youguang）一直致力于促进中国写作改革和中国现代化的过程。在85岁时退休后，他致力于思考和研究诸如文化和人类社会发展法律之类的宏伟问题，并撰写了大量学术和流行的文章。现年111岁的周·尤古安（Youguang）仍然养成每天阅读外国报纸的习惯。他说：“随着年龄的增长，他的想法不会变老。他年龄越大，他的想法就会越新。”文字/全面的人每天，等等。